قاموس الإضاءة
شرح مبسّط لأهم مصطلحات الإضاءة التي تسمعها من المصمم والمورّد والمقاول، حتى تفهم العروض والمواصفات وتتخذ قرارك بثقة.
أساسيات القياس
اللومن (Lumen)
وحدة قياس كمية الضوء الكلية الصادرة من المصدر. كلما زاد اللومن زاد الضوء. عند المقارنة بين وحدتين قارن اللومن لا الواط.
اللوكس (Lux)
كمية الضوء الواصلة إلى سطح معيّن، وتساوي لومن واحداً على كل متر مربع. تُقاس بها كفاية الإضاءة على المكتب أو سطح المطبخ أو الأرضية.
الكانديلا (Candela)
شدة الضوء في اتجاه محدد. تهمّ في الكشافات والسبوتات لأنها تبيّن قوة الحزمة الموجّهة، لا مجموع الضوء.
الواط (Watt)
وحدة استهلاك الكهرباء وليست مقياساً للضوء. وحدتان بالواط نفسه قد تعطيان ضوءاً مختلفاً تماماً.
الكفاءة الضوئية (lm/W)
عدد اللومن الناتج عن كل واط. كلما ارتفع الرقم كانت الوحدة أوفر في الكهرباء.
اللون وجودة الضوء
درجة حرارة اللون (CCT)
لون الضوء الأبيض، وتُقاس بالكلفن. الأرقام المنخفضة (2700 إلى 3000 كلفن) ضوء دافئ مائل للأصفر، ونحو 4000 كلفن أبيض محايد، ومن 5000 كلفن فأعلى أبيض بارد.
مؤشر تجسيد الألوان (CRI)
مقياس من 0 إلى 100 لدقة ظهور الألوان تحت الضوء. كلما اقترب من 100 ظهرت الأقمشة والرخام والخشب ولون البشرة بألوانها الحقيقية.
ثبات اللون (SDCM)
مقدار اختلاف لون الضوء بين وحدة وأخرى من المنتج نفسه. كلما قلّ الرقم كان اللون أكثر تطابقاً، وهذا ما يمنع ظهور السقف بدرجات متفاوتة.
الراحة البصرية
الوهج (Glare)
إزعاج العين من مصدر ضوء ساطع في مجال النظر. يُعالج بإبعاد المصدر عن خط النظر أو باستخدام وحدات غائرة.
معدل الوهج الموحّد (UGR)
رقم يقيّم مقدار الوهج في الفراغات الداخلية. كلما انخفض كان المكان أريح للعين، ويُطلب رقم منخفض في المكاتب وأماكن العمل.
الوميض (Flicker)
تذبذب سريع في شدة الضوء قد لا تلاحظه العين مباشرة لكنه يسبب إجهاداً وصداعاً، ويظهر بوضوح عند التصوير بالجوال. سببه غالباً محوّل ضعيف الجودة.
توزيع الضوء وأساليبه
زاوية الإضاءة (Beam Angle)
اتساع الحزمة الخارجة من الوحدة. الزاوية الضيقة تركّز الضوء على عنصر محدد، والواسعة تنشره على مساحة أكبر.
الإضاءة العامة (Ambient Lighting)
الطبقة الأساسية التي تضيء الفراغ كله بشكل متوازن وتسمح بالحركة والرؤية.
الإضاءة الوظيفية (Task Lighting)
إضاءة مركّزة على مكان نشاط محدد، مثل سطح المطبخ أو المكتب أو مرآة المغسلة.
الإضاءة التجميلية (Accent Lighting)
إضاءة تبرز عنصراً بعينه، مثل لوحة أو جدار حجري أو نبتة، وتعطي المكان عمقاً وشخصية.
غسل الجدار (Wall Washing)
إضاءة الجدار بضوء متجانس من أعلاه إلى أسفله، فيبدو الفراغ أوسع وأكثر إشراقاً.
الإضاءة المماسية (Grazing)
وضع مصدر الضوء قريباً جداً من السطح ليمرّ الضوء بمحاذاته، فيبرز ملمس الحجر أو الطوب أو الخشب بالظل والنور.
الإضاءة المخفية (Cove Lighting)
شريط ضوئي مخبأ في بيت نور بالسقف أو الجدار، يُرى ضوؤه المنعكس ولا يُرى مصدره، فيعطي إضاءة ناعمة بلا وهج.
الإضاءة الصاعدة (Uplighting)
توجيه الضوء من أسفل إلى أعلى لإبراز الأعمدة والأشجار والواجهات.
الوحدة الغائرة (Downlight)
وحدة تُركّب داخل السقف وتوجّه ضوءها إلى الأسفل، وتُعرف محلياً بالسبوت.
التحكم والتشغيل
التعتيم (Dimming)
التحكم في شدة الإضاءة رفعاً وخفضاً. يحتاج وحدة ومحوّلاً يدعمانه ومعتّماً متوافقاً معهما.
المحوّل (Driver)
الجزء الذي يحوّل كهرباء المبنى إلى ما تحتاجه وحدة الـLED. جودته تحدد عمر الوحدة وخلوّها من الوميض.
نظام دالي (DALI)
بروتوكول رقمي للتحكم في الإضاءة يسمح بتشغيل كل وحدة أو مجموعة وحدات وتعتيمها بشكل مستقل من نظام واحد.
المشاهد الضوئية (Lighting Scenes)
إعدادات محفوظة تغيّر إضاءة الفراغ كله بضغطة واحدة، مثل مشهد للاستقبال وآخر للسهرة.
الحماية والعمر
درجة الحماية (IP)
رقمان يبيّنان مقاومة الوحدة للغبار والماء: الأول للأجسام الصلبة والغبار، والثاني للماء. كلما ارتفع الرقمان زادت الحماية، ولذلك تُطلب أرقام أعلى للوحدات الخارجية.
مقاومة الصدمات (IK)
تصنيف من IK00 إلى IK10 لتحمّل جسم الوحدة للصدمات. يهمّ في الوحدات الأرضية والأماكن العامة.
العمر الافتراضي (L70)
عدد ساعات التشغيل قبل أن ينخفض ضوء الوحدة إلى 70% من قيمته الأولى. وحدات الـLED لا تنطفئ فجأة بل يضعف ضوؤها تدريجياً.
مفاهيم في التصميم
الإضاءة المتمحورة حول الإنسان (Human Centric Lighting)
تصميم الإضاءة بما يناسب راحة الإنسان ونشاطه على مدار اليوم، لا لمجرد إنارة المكان.
التلوث الضوئي (Light Pollution)
الضوء الزائد أو الموجّه إلى غير مكانه، مثل كشاف يضيء نوافذ الجيران أو السماء. يُعالج بتوجيه الضوء إلى ما يُراد إضاءته فقط.
ملف IES
ملف بيانات يصف توزيع الضوء الفعلي للوحدة. يستخدمه مصمم الإضاءة في برامج المحاكاة لحساب الإضاءة قبل التنفيذ.
دراسة الإضاءة (Lighting Study)
محاكاة بالحاسب تبيّن مستويات الإضاءة وتوزيعها في الفراغ قبل شراء أي وحدة، وتُجرى ببرامج متخصصة مثل DIALux.
